To solve my problems I mowed ower to Qtranslate.
Same problem for me. Has anyone come up with a solution? I think that some hack of the php or java code is needed. The author seems to have taken he’s hand from this plugin project. Really unfortunate as I think it works really fine otherwise.
