lauxly

Thank you @ashish recreating the popup fixed the issue.

How exactly can one do that? 🙂

Thanks for help, let us know if you find out, how to change the description as well.

Got the “Home” button also working with this code:

if (function_exists('qtrans_convertURL')) {

function qtrans_in_nav_el($output, $item, $depth, $args) {

$attributes = !empty($item->attr_title) ? ' title="' . esc_attr($item->attr_title) . '"' : '';

$attributes .=!empty($item->target) ? ' target="' . esc_attr($item->target) . '"' : '';

$attributes .=!empty($item->xfn) ? ' rel="' . esc_attr($item->xfn) . '"' : '';

// Integration with qTranslate Plugin

$attributes .=!empty($item->url) ? ' href="' . esc_attr( qtrans_convertURL($item->url) ) . '"' : '';

$output = $args->before;

$output .= '<a' . $attributes . '>';

$output .= $args->link_before . apply_filters('the_title', $item->title, $item->ID) . $args->link_after;

$output .= '</a>';

$output .= $args->after;

return $output;

}

add_filter('walker_nav_menu_start_el', 'qtrans_in_nav_el', 10, 4);

But still don’t understand why the CSS only works with English language, as its not even the pages default language.

Could there be a problem with my “homepage”, because the language selection doesn’t show up there(language_selection only shows up when i click something on the menu and it directs me away from Homepage) and the slider translation doesn’t work and it’s also on the Homepage.

Then again, all the other translations work on the Homepage, only thing i had to do, to get the second tagline translated was this:

.site-description:after {
    content:      "[:ET]Oleme esimesed nii online kui käest-kätte rendikogujad Eestis";
    display:      block;
    font-size:    0.7em;
    font-weight:  normal;
    opacity:      0.7; 

.site-description:after {
    content:      "[:ru]Мы были первыми гостями, когда из рук в руки в аренду коллекционеров";
    display:      block;
    font-size:    0.7em;
    font-weight:  normal;
    opacity:      0.7;  

.site-description:after {
    content:      "[:en]We are first online and hand-to-hand rent collectors in Estonia";
    display:      block;
    font-size:    0.7em;
    font-weight:  normal;
    opacity:      0.7;
}

if I left it like this:

.site-description:after {
    content:      "[:en]We are first[:ru]Мы были первыми гостями[:ET]Oleme esimesed";
    display:      block;
    font-size:    0.7em;
    font-weight:  normal;
    opacity:      0.7;
}

It made two languages the same font/style/size as the “Site description” and only one the way written in CSS.

Also every time i click “Home” the language goes to default.

Tried re-installing all to a different site and having the same issues.

I´m not using spaces and the [:ET] “works” with big letters – its set like that. Also not working anymore is the language_selection_menu-..it only works for one language, but i use three. Customized with:

add_action('__logo_title', 'qtr_language_changer');
function qtr_language_changer() {
	echo qtrans_generateLanguageSelectCode('image');
	}
In style.css:

ul.qtrans_language_chooser {
position: fixed;
list-style-type:none;
margin: 132px 0 0 3px;
background-color: rgba(51, 102, 153,.35);
box-shadow: 2px 5px 7px rgba(0,0,0,.21);
border-radius: 10px;
border: 1px rgba(255,255,255,.5) solid;
padding: 7px 10px 7px 22px;
left: -17px;
-webkit-transition: background-color 200ms linear;
-moz-transition: background-color 200ms linear;
-o-transition: background-color 200ms linear;
-ms-transition: background-color 200ms linear;
transition: background-color 200ms linear;
z-index: 201;
}
ul.qtrans_language_chooser:hover {background-color: rgba(153,204,255,.65); box-shadow: 3px 8px 10px rgba(0,0,0,.15);}
ul.qtrans_language_chooser li.active {display: none;}
ul.qtrans_language_chooser li a {width: 32px; height: 32px;}

Any ideas why that is?