Thanks Ben. I cleared server-level caching and unfortunately that did not fix it.
As a stop-gap I made the change to the individual form page and am just linking to that. However I received an email from my client saying that while donations are now going through, customers are getting an error that a receipt can not be shown.
This is confusing some of them– any idea why this could be happening?