Hello Dorono,
I found that the following made it work;
Store array in a variable
<?php $img = get_post_custom_values('img_upload'); ?>
And then echo out the array as follows
<img src="<?php echo $img[0]; ?>">
More on storing and outputting arrays can be found here
