Semagic is explicitly tested to work with CJK and right-to-left languages. To login you just need to enter your server name and xmlrpc path in the server settings in login window. The same settings you had already entered in other clients that you mentioned.