Hello again,
Finally! I managed to solve and translate the footer modifying the file dkpdf-footer.php. The problem was that the footer_text I was using had too many HTML in it and the translation function was not working.
I splitted it in many pieces and now the strings get registered correctly in WPML’s String Translation plugin.
Thank you!
