@louiswalch go trhough the user capabilities (using a plugin like User Role Editor) and thick the “copy_posts” capability for your role.
Found that edit posts capability is requireed to show the role.
I need to use this plugin for user authorized for custom posts when edit-posts are turned off.