I should also add, the hover is being detected. The background color of the menu cell changes color, and the small triangular gif pointing upward that indicates there is a submenu appears along the bottom edge of the menu cell.
Also, I know that the stylesheet engine at the PHP level has registered that there is a submenu item because when the menu first loads, the downward triangular gif indicating that the menu cell has a submenue is visible.