Thanks,
I’m pretty sure I can’t fix it with rule & filters, I’ll have to set a rule for each product and set his name manually, not really a viable solution.
seems like the issue persisted in the last few versions and I didn’t want to go too far back, In the meantime I solved it from facebook commerce end.
