Hi,
Unsure if this will resolve it, but have you tried opening your dashboard in another web browser, like Chrome or Firefox, then making the changes?
As daft as this sounds, this approach has solved issues like your’s for me countless times.
Hope this helps.