metabaron

Ok, got it:
in wp_xxx_posts, the value post_parent is not update when you create a new post and insert directly a new image.

If you add an image, create a new post and insert this image (from the library), this works …

Someone to write a bug report? it’s late here in France