Thank you 🙂
So now I just need to upload the new theme file I generated with Poedit, correct? I did change the language under Settings -> General, but several things are still in English (Related Posts, Written By etc.).
When I do this, all my settings will disappear and I have to do it all over again (logo, widgets, sidebar settings etc.) right? It’s the same theme as now, I’ve just edited the language file.
So, found the solution. I had just re-activated the plug in “Portfolio Slideshow” – a plugin I’ve previously used (without problems) and still have old posts using this plugin. After deactivating the plug in again, the media/pictures function is working again.
But, I’d really like to have the Portfolio Slideshow active, since my old posts uses this plug in. Anyone have experience with this?