So this is meant to display an STL inside a post. It doesn’t provide a preview for the media library, though that’s a good idea to eventually explore.
The use would be to add it as a block to a post (/STL to find it) and select an STL from the media library, then you can configure the display.