Thank you so much for the reply! That was actually very helpful. I am not concerned about broken links or warnings, as I can fix them ad-hoc. I was able to rename my test subdomain to match the correct string length of the prod domain, so that worked out perfectly! Thanks again, cheers.
