You’re right Amit!
During the morning I understood what I made wrong yesterday: I modified the .po file without creating the .mo file!
After creating and uploading the .mo everything went well.
I close now the ticket, sorry.
Ciao Amit,
you’re right: the latest Ocean WP update solved it.
Thanks
