Sorry for not responding sooner. I would be grateful if you could still help.
I have used the plugin you recommended to remove the mixed content errors from the page. Unfortunately, I am still unable to see the gallery on the page. Do you have any further recommendations?