Мне кажется я смог воспроизвести ошибку и понять, где она кроется..Это всё тема Twenty-Twenty. Я специально создал новый сайт и накидал поочереди все плагины, что стоят на основном сайте, и всё было ок, капча работала, но стоило сменить тему на Twenty-Twenty как капча пропала.
Менять тему на основном сайте вообще не вариант, уж больно долго она настраивалась, там много ручных стилей прописано для её кастомизации ;(
Этот момент я тоже проверил, домен указан верно, поддержка Яндекса не увидела со своей стороны проблем.
Вскрылась ещё одна проблема – даже если из формы убрать тэг капчи [yandex_captcha] форма всё равно не работает, при попытке отправить выходит ошибка “При отправке сообщения произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.” Лечится это либо удалением ключей в настройках интеграции, либо деактивацией плагина.
Пробовал поочерёдно отключать плагины, что установлены на сайте, тоже не помогло
