I tried using my new laptop with Windows 10 and Microsoft Edge, and everything is fine. But using my old desktop with Windows Vista and an old version of Google Chrome results in the above problems.
I refreshed my cache on the old computer and now it seems to be working. Thanks everyone.
