Hello,
As @allyngibson suggested, I deactivated the TinyMCE plugin, now the simple ‘Gutenberg’ paragraphs are back, and the classic editor still has the same toolbars as before. Dont know what went wrong, but TinyMCE must have some issues with the new update.