Ah, I see it, thanks!
It’s easy enough to pull up the debugger once I know where it is, so I wouldn’t say improving it is that crucial. A 30-second screencast that just shows where to find it would be plenty for people like me. Even a simple screenshot like this may do the job.
Thanks again!
Hey Blake, you can use shortcodes in any text area so WooCommerce and EDD should work fine. The Pro version also has a simple EDD module.