Thanks for your help in sorting this one – down to something as simple as the site title being missing..
Back up and running now and for anyone else who gets this message its coming back from the PayPal API which seems to have a whole pile of error messages just for recurring/subscription payments which is how this all started.
Great plugin and definitely recommended