Guess this update just takes longer. A lot longer. All good now.
Message finally went away, attempting update again. Any known issues with the SFTP install of 3.5?
This is all I see when I try to load the WP instance:
Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.