Forum Replies Created

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Thread Starter reen77

    (@reen77)

    Danke, wirklich. Da war ich blind und habe mich auf die Sprachdateien eingeschossen. In meine “Zeichenfolge-Übersetzung” habe ich nicht gründlich genug geschaut. Ich kann dort alles wie gewünscht anpassen.

    Somit hast du mir sehr geholfen. Danke!

    Thread Starter reen77

    (@reen77)

    Hey, danke für die schnelle Antwort.

    Ich nutze Polylang und ein weiteres PlugIn namens Hyyan WooCommerce Polylang Integration. Dies funktioniert zufriedenstellend. Zudem habe ich mit Loco Translate ein paar der Sprachdateien – u. a. auch für WooComerce – angepasst.

    Ich habe gerade mal eine neue Testseite mit den PlugIns aufgesetzt und bin wieder in das Problem gelaufen. Der Button Text und auch der Hinweis für die AGBs, Widerruf und DS-Bestimmungen bleiben deutsch.

    Hab ich das jetzt richtig verstanden, dass es Language PlugIns gibt, die den in Germanized gespeicherten Button Text übersetzen? Ansonsten bin ich verwundert, dass ich im Netz soweit niemandem mit meinem Problem aufspüren konnte.

    Grüße
    René

    • This reply was modified 6 years, 4 months ago by reen77.
    • This reply was modified 6 years, 4 months ago by reen77.
Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)