self solved..
After checking in the backend and seeing that the newly installed and actived plugin had loaded Google Fonts; there is a ‘button’ that simply needs to be ‘clicked’ in order to “load the fonts served from my server”.
Also:
3. Will I need to and how do I instruct the Stylesheet to read local fonts since the plugin is already installed on Webserver?
