Additional check: all information and xmls are available, but there exists some extra spaces in sitemap_index.xml
This seems to be the issue of formatting.
Any ideas where/why/how this could be fixed.
I don’t think that (but maybe) this is the theme issue.
Changing .htaccess does not help.
As for second suggestion – method init does not exist in the file.
Problem is still open.