The sharing buttons from jetpack didn’t look right either (is that also “shareaholic”, I don’t think so b/c the CSS class it uses is called “sharedaddy”, but perhaps the problem is similar.).
I was able to correct the part that looked ugly by adding some code to the main style.css.
This is what was in the theme’s style.css:
.hentry ul li i, .comment-text ul li i {
display: inline-block;
width: 12px;
height: 12px;
margin-right: 10px;
margin-left: -20px;
background: rgba(0, 0, 0, 0) url(http://manualassembly.net/wp-content/themes/montezuma/images/icons.png) -48px -84px no-repeat;
}
This is what I added to the main style.css file (the one you can edit from “Appearance > Edit CSS”:
div.sharedaddy .sd-content li i {
background-image: none;
}
I used Chrome’s “inspect element” feature to figure out what the problem was and what to change to correct it.