I think it’s a bug. I had the same problem after updating this plugin and I had to rename the “task-manager” folder by FTP to be able to access the administration area of my site.
I hope this problem will be quickly resolved to find the full functionality of this excellent pluging.
Best regards