Let me try to be a little more clear on what is going on…
I have 2 Feeds:
Feed 1:
Name: Radio UTD
URL: http://www.radioutd.com/feed/
Category: TEST
Feed 2:
Name: TF2 Test
URL: http://www.teamfortress.com/rss.xml
Category: TEST
When I fetch for feeds from both, I only get posts created from Feed 2 (TF2 Test).
I am unable to get blog posts from Radio UTD.
I am able to display both feeds with the shortcodes.
And to your question, yes. I created a category and added it to a WP category for posting.
Is this in post form?
Because I also had no problem with the feed in shortcode form.