mspc, thanks for the suggestion. I had tried the other way (editing the wp-login.php) and was still coming up with the captcha being invalid when trying to register. I did this, and it worked.
Anybody with any ideas? I mean I guess a temporary workaround is I can just put the title into the description box and get little bit more creative with the HTML in the description box to separate said title from the links that I’ll ultimately end up having as the caption, which I was hoping to avoid/was hoping that there’d be an easier way.
I’m still open to ideas if anyone has them.