Same for me. Looks like you managed to get rid of it, though. How’d you make it work?
I just did some tests, and it’s actually just the Twitter button that doesn’t align correctly.
I noticed the buttons don’t align properly with the new Twenty Twelve theme, but they work great with Twenty Eleven. With 2012, the tops align horizontally but not if you choose to align with the bottom.