I realized that this behaviour is due to an additional plug-in to Blask’s theme:
https://ww.wp.xz.cn/plugins/filterable-portfolio/
Please ignore this request.
Thank you KokkieH,
Your reply is incredibly helpful. I will try to use the JetPack portfolio feature instead.
– S