This was a file permissions issue in the plugin folder. I increased the file permissions using chmod on the /domain-mapping-system-pro folder, and the plugin interface began to display and function properly.
I believe I solved this. I was using the term “Gadgets” in the include field in the contextual unit.
Appears the Rubbermaid Reveal Cordless Battery Power Scrubber returns as a popular gadget.
