Hi!
Figured this one out by myself: I just edited the format_content filter method in lib/social/service.php. I also shortened the max_broadcast_length value from there.
It pays not to be lazy when you have to come up with a solution 😉 Great plugin, by the way!
