Hello, we’re having a similar problem. The fix was to mark a product as featured and then set it back. Now we’re seeing the correct product counts and actually seeing the product itself on the front page.
Does anyone have any idea what causes this issue?
WooCommerce: 5.6
WordPress: 5.8
Storefront Theme: 2.5.8