I have already tried this, but it seem that my theme will not let me use the <!–:en–> or the [:en] methods!
However, I alredy fix my problem directly within the PHP and the .PO file. and it worked!
I literaly hardcoded my localised href in the .po file
same problem here
when entering menu URL with [:en] or <!–:en–>
the link just disapear and of course not working! 🙂
WordPress 4.1 and mqtranslate 2.9.1.2