Hey Mate,
Might be too late, but I saw this post when I was trying to figure this out for Divi. I ended up working out it was because the buttons had the same text – I had 3 that said ‘BOOK NOW’. When I changed them to be more specific to the thing they were booking, so they weren’t all ‘BOOK NOW’, they became available. Clearly Facebook thinks buttons should have unique text.