Hey Marius,
thanks for your help!
I have published my template on Github.
The issue occurs in index.php and archive.php.
My template is not an universal wordpress template since at the moment it is still under development and only used on my own site. Sorry for the bad documentation..
