Sorry please disregard this message, it seems like the theme does not use this og:image field for the background image but rather a cr*py script which statically adds the picture in the background… Nasty! I suppose that this plugin will not be able to do anything about that, as it can only update the HTML code?
I will contact the theme’s developer directly if that’s the case then.