Also, ‘default_cb’ only works when creating a connection and not when existing connections are loaded in admin pages.
Ok, ‘p2p_connected_title’ is what I needed to use. Issue resolved. To customize it further, I decided to hack the core files and create custom columns with callback functions! Thanks Scribu, for the awesome plugin!
