vlage

Hello there,
thanks for writing back !
Following your solution I installed the plugin and found the string,
but translating it only adds the english translation, which is not exactly what I need.
In the bcq610trp_dictionary_fr_fr_en_us table, the order tracking is already considered french, so adding a translation gives me the english translation.

Changing it on the bcq610trp_gettext_en_us table didnt do anything,
and all strings in the bcq610trp_gettext_fr_fr table are already correctly translated,

Can I change the ‘original text’ in for the desired string in the bcq610trp_dictionary_fr_fr_en_us table without breaking things ?

My issue is that the two strings that I need translating are shown as French with an english text.

https://imgur.com/a/5HYD5hf