@fetchdesigns – your solution worked, thanks!
The only other option I found that worked was to disable reCaptcha within Wordfence > Login Security Settings. I much prefer your solution. It seems to be a bug with how W3TC doesn’t clear caches even after the caching feature is disabled.