I had the same problem. It seems to be something with the Jetpack or Yoast plugin. Check: https://github.com/WordPress/gutenberg/issues/10942
I don’t have Jetpack, but I do have Yoast. Disabling Yoast brought back the block editor for reusable blocks. When firing up Yoast again, the blocks are still there in the editor.