No message error, no break. It just does nothing. Only the filter for approved users works so i looked to the code and as I said in the first message,
in class-ur-admin-user-list-manager.php (l.320)
There a switch over ($status) and after, there’s a treatment for APPROVED, but nothing for PENDING or DENIED.
Worked like a charm, thanks a lot.