Yaz

For everyone, It’s not advisable to edit to files of a plugin.
To remove “Order Again” button just add
remove_action( 'woocommerce_order_details_after_order_table', 'woocommerce_order_again_button' )

to your functions.php file.