Hello @whiskyenwhiskey
Thanks for the heads up. I am not sure why Loco translate cannot find some strings. This is something that seems to be happening to other people (from my Googling it). That said, I made a minor change with version 3.0.3 (available for download) that might help. Please let me know if it helped.
Thank you
Thank you for your effort. Unfortunately I’m still unable to translate this string. Any other solutions?
I am sorry, I cannot troubleshoot Loco Translate for you. Seems like folks just have trouble with strings here and there with that plugin. I would contact their support about it.
I’ll go into more detail in my own forum, but to close this off..
@whiskyenwhiskey Your Dutch PO file does not contain the string “Add gift wrap?”. It contains the string “Add gift wrapping?”. It seems that string was removed in version 3.0 of this plugin and you haven’t synced your translations after updating.
@littlepackage Your plugin is fully compatible with Loco Translate, which observes all strings exactly as they appear in your POT file and warns when PO files are put of sync.
@timwhitlock We really appreciate your chiming in! Thank you.
@whiskyenwhiskey It sounds like you should be sorted at this point. Closing this thread. 🙂
