Cancel last — found the issue. There was a typo in the URL for the target side in the Address dialog. The typo’d URL was a parked domain with no content (and certainly not a WordPress Site.)
A would humbly suggest a feature request dealing with this case and providing a more explanatory status (such as “No API Detected”).