Hi Tobias,
Thanks for your answer. It was indeed working on Chrome but not on Firefox. There was actually a conflict with another plugin (Autoptimize). After deactivating it, the filters are back.
Thanks for your help !
Best regards
It worked perfectly, thank you very much for your precious help !
It worked, thank you so much for this prompt and precise answer !
Have a nice day,
Florence