Gui,
I’m using WordPress 5.8.1 and MailPoet 3.73.1. Since writing, I haven’t had any issues with MailPoet updating lists by itself–but pulling new customers over with sync is sporadic. Not a huge deal right now, but could be later on–when my list starts to grow.