Hi!
This occurs because the plugin folder already exists within wp-content / plugins. Try to access via ftp and delete the folder that corresponds to the Insert Headers and Footer plugin, then try to install it again. Before doing all this please make a backup copy of your files
