Hi Dragos
Thank you very much for your reply!
> Do you have an HTTPS/SSL plugin?
A wordpress plugin? – No.
> If the problem happens only on the homepage,
What do you mean by “only on the homepage”? – It is also the case, that the TranslatePress Plugin no more offers the anchor links for translation as soon as I access by https. All is fine with http.
> To test this, check with TranslatePress deactivated
There is no folder in the filesystem named ‘en’.
To fully check as you advised: Can I just deactivate the plugin without loosing any translations entered?
> Also, please re-save permalinks and see if that helps.
I just hit on “Save Changes” on Settings->Permalinks. Is it that what you asked me to do? – The problem is still present.
Again, thanks for helping.
Best regards
Stephan